導演

龍圖 LUNG To (1910-1986)

1910年1月24日出生,原名潘威林,廣東番禺人。畢業於廣州三高中學。龍出身粵劇世家,曾在廣東省立戲劇研究會編撰粵劇講義。1938年加入影圈,在影片《一夜夫妻》(1938)中擔任助導,還為該片作曲。1939年編寫了第一個電影劇本《孔雀開屏》(1939)。1941年開始當導演,自編自導了粵語片《麗春花》(1947),但影片尚未公映香港已淪陷,要待戰後的1947年始公映。香港淪陷後,龍曾在廣西負責妹妹銀劍影的洛陽春劇團的劇務,並為她撰寫了令其紅極一時的名劇《生紅娘》,該劇以其通俗滑稽的曲詞大受觀眾歡迎。

抗戰勝利後,在1949年編導了復員後第一部影片《迫虎跳牆》。此後成為活躍的粵語片導演,由於出身粵劇,以編導由粵劇改編的影片為主。導演作品包括改編自唐滌生劇作的《萬世流芳張玉喬》(1958)、《帝女花》(1959,左几執行導演)、《跨鳳乘龍》(1959)、《一彎眉月伴寒衾》(1964)、《紅菱血》(1964)等影片,以及神怪的粵劇電影名作《無頭東宮生太子》(兩集,1957)。龍亦兩番把自己的劇作《生紅娘》搬上銀幕,第一次是任編劇的時裝歌唱片《生紅娘三戲張君瑞》(1952),第二次則為親自執導的鑼鼓片《紅娘》(1958)。又曾把《天方夜譚》的「神燈」故事改編成中國背景的《夜光杯》(兩集,1961),影片中大量運用了粵語片少有的特技。時裝名作有《蕭月白正傳》(兩集,1955)。此外還與來自臺灣的導演申江合導了一部國粵臺三語的影片《四海一家親》(1963)。最後執導的影片是《黑白飛天貓》(1967)。其後, 尚與多位結拜導演兄弟為紀念逝去的義兄莫康時而掛名合導了《成家立室》(1969),惟實際導演工作是由莫的弟子楊權負責。此後退出影壇。1986年10月17日病逝。

年份 語言 中文片名 英文片名 聯合導演
1947粵麗春花The Blooming Flower
1949粵迫虎跳牆No More Retreat
1949粵海角沉冤Misjudged
1949粵骨肉情深Blood is Thicker Than Water
1949粵小老虎大戰殺人王The Duel between Tiger Junior and Murderer King
1949粵到處惹相思Romance Everywhere
1950粵薄命女兒香Sweet Girl, Ill Fate
1950粵法網難逃The Net of Justice
1952粵財來自有方Money Will Find Its Way to Come
1953粵新馬仔拉車被辱The Humiliated Rickshaw-Puller
1953粵孝子扮新娘A Son in Bride's Clothing
1954粵娛樂昇平This Merry Life
1954粵黃金萬兩A Ton of Gold
1954粵錯燒龍鳳燭Wrong Wedding
1955粵蕭月白正傳
(上集)
The True Story of Siu Yuet-pak, Part One
1955粵蕭月白正傳
(下集大結局)
The True Story of Siu Yuet-pak, Part Two
1955粵乞兒太子The Pauper Prince楊子江
1956粵乾隆皇遊江南
(又名︰乾隆皇下江南)
Emperor Qianlong's Tour of Jiangnan aka Emperor Qianlong Travelled South to Jiangnan
1956粵荊軻刺秦皇King Oh Assassinates the King of Qin
1956粵黑心鬼
(又名︰白衣紅淚)
Mother's Love aka White Clothes, Red Tears
1957粵龍王公主The Dragon King's Daughter
1957粵天后娘娘Goddess of the Sea
1957粵晨妻暮嫂My Wife Married My Brother
1957粵無頭東宮生太子
(上集)
(又名︰白骨美人)
The Headless Empress Bears a Son, Part One aka The White Bond Beauty
1957粵無頭東宮生太子
(下集大結局)
(又名︰白骨美人
(大結局))
The Headless Empress Bears a Son, Part Two aka The White Bond Beauty, Concluding Episode
1957粵無頭東宮救太子
(又名︰無頭東宮生太子
(第三集))
The Headless Empress Rescues the Prince
1958粵冰山火線In the Snowy Mountain
1958粵萬世流芳張玉喬
(又名︰萬世流芳)
Lest We Forget aka Leaving a Good Name to Posterity
1958粵龍飛鳳舞Dragon and Phoenix Revelry
1958粵喜滿人間福滿堂Spring's Joyous Blessings
1958粵硃痕記A Red Mole
1958粵風流天子與多情孟麗君The Amorous Emperor and the Sentimental Mang Lai-kwan
1958粵紅娘Hung-neung, the Matchmaker
1958粵文姬歸漢Man-kei's Return to the Han People
1958粵飛行太子The Flying Prince
1958粵乞兒狀元The Poor Scholar
1959粵漢女貞忠傳The Brave Han Daughter
1959粵鵬程萬里
(又名︰十八羅漢收大鵬)
The Roc’s Long Flight aka The 18 Arhats’ Capture of the Roc珠璣
1959粵天賜良緣
(又名︰金殿福星)
Heaven Brought Us Together aka Lucky Star of the Royal Palace
1959粵蛋家公主爭駙馬Boat Girls' Battle for Love
1959粵神經伯爵The Crazy Earl
1959粵龍宮戇駙馬The Dragon King's Fair Son-in-Law
1959粵帝女花Princess Cheung Ping
1959粵正德皇海角尋香Emperor Zhengde's Romantic Adventures
1959粵兩個大泡和Two Good-for-Nothings
1959粵正德皇情醉怡香苑Emperor Zhengde Falls in Love in Yixiang Garden
1959粵女鬼嫁狀元
(上集)
The Scholar's Ghost Wife, Part One
1959粵女鬼嫁狀元
(下集大結局)
The Scholar's Ghost Wife, Part Two
1959粵跨鳳乘龍The Happy Wedding
1960粵代代扭紋柴The Stubborn Generations
1960粵正德皇牡丹亭戲鳳Emperor's Rhapsody
1960粵雨夜驚魂The Stormy Night
1960粵西河會妻Rescue at the West River
1960粵錦羅記The Unknown Benefactress
1960粵苦兒送米記Filial Piety
1960粵非夢奇緣The Random Harvest
1960粵五兒哭墳
(又名︰五兒尋寶)
Five Sons Crying at the Tomb
1960粵月下奇逢The Dream Comes True
1960粵陣陣驚魂The Kidnappers
1960粵猛鬼孤兒The Poor Child
1961粵彩菱艷The Colourful Water Chestnut
1961粵義犬神童The Prodigious Child and Her Loyal Dog
1961粵蛇頭苗Miao Tribe
1961粵戇姑爺The Idiotic Son-in-Law
1961粵遊龍情俠The Valiant Prince
1961粵夜光杯
(上集)
The Magic Cup, Part One
1961粵夜光杯
(大結局)
The Magic Cup, Concluding Episode
1961粵孤兒救祖The Orphan's Adventure
1961粵怪俠金絲貓The Golden Cat
1961粵抬轎姑爺Story of a Sedan-Bearer
1961粵紅爐火Stove Fire
1961粵三婿回門Three Grooms for Three Brides
1961粵雷電雙屍救太子Mummy in Play
1962粵車底驚魂Terror under a Train
1962粵秋香怨
(上集)
Grudge of Maidservant, Part One
1962粵秋香怨
(大結局)
Grudge of Maidservant, Concluding Episode
1962粵秦漢三盜攝魂鈴Theft of the Magic Bell
1962粵文武狀元爭彩鳳Two Hunters in a Pursuit
1962粵真假小俠紅蝴蝶False and Genuine Little Red Butterfly
1962粵雙劍盟
(上集)
Crossed Swords, Part One
1962粵雙劍盟
(下集大結局)
Crossed Swords, Part Two
1962粵秦漢三盜攝魂鈴Theft of the Magic Bell
1962粵文武狀元爭彩鳳Two Hunters in a Pursuit
1962粵真假小俠紅蝴蝶False and Genuine Little Red Butterfly
1962粵雙劍盟
(上集)
Crossed Swords, Part One
1962粵雙劍盟
(下集大結局)
Crossed Swords, Part Two
1962粵午夜勾魂Trouble with Nightmare
1962粵鬼俠The Mysterious Heroine
1962粵橫掃江南七霸天
(又名︰大小黃天霸)
Seven Little Valiant Fighters
1962粵白帝城會妻Rendezvous at Baidi City
1963粵血滴龍鳳杯Parenthood aka The Blood-Stained Cup
1963粵糊塗福星Fortunate Fool
1963粵天字間諜網A Treacherous Mission
1963潮三娘教子Third Madam Teaches Her Son a Lesson aka Sar Neo Kah Cher
1963粵鳳閣驚魂Terror in the Phoenix Chamber
1963國、粵、臺四海一家親
(又名︰銀海風光)
Family of Four Seas申江
1964粵鴻運當頭Lucky Three
1964粵北鳳南凰Three Fair Couples
1964粵錦繡天堂The Beautiful Heaven黃岱、莫康時、 胡鵬、馮志剛、李鐵、吳回、 黃鶴聲、盧雨岐、珠璣
1964粵一彎眉月伴寒衾A Half-Moon Night
1964粵玫瑰夫人Madam Rose
1964粵紅菱血The Red Shoes
1964粵隔籬鄰舍兩家親Two Families
1964粵五鼠鬧東京The Five Rats' Adventures in the Eastern Capital
1964粵得運一條龍The Lucky Dragon
1964粵春鶯戲鳳凰A Well-Matched Couple
1964粵滿堂吉慶Happiness Reigns Everywhere盧敦、吳回 、左几、李鐵、李晨風、 胡鵬、秦劍、珠璣、凌雲、陳文、莫康時、陳皮、 陳雲、陳烈品、黃鶴聲、黃岱、馮峰、馮志剛、 楚原、楊工良、蔡昌、 蔣偉光、盧雨岐
1965粵一帆風順Sail Before the Wind
1965粵神鎗小霸王The Powerful Gunman and the Super Kid
1965粵拉車少爺The Rickshaw Puller
1965粵情長義更長Love is Great
1965粵行正烏龍運
(又名︰妙想天開)
Foolish Fate aka Blundering but Lucky
1965粵天下婦人心Women's Hearts
1965粵冷梅情淚Love with Tears aka Tears of a Plum Blossom
1965粵撈世界要醒目The Three Couples
1966粵第一號女探員Girl Detective 001
1967粵黑白飛天貓Flying Cat aka The Black and the White Cats
1969粵成家立室Let’s Build a Family胡鵬、馮志剛、吳回、 盧雨歧、李鐵、珠璣、楊權